sepotong kartu akhir tahun

liburan akhir semester ini (yang berarti saya bisa santai sejenak dan tidak memikirkan hal-hal lain yang kadang tidak bisa menunggu), saya menghabiskan waktu lebih banyak di depan komputer daripada liburan-liburan akhir semester sebelumnya. nggak banyak yang dikerjakan selain itu sih, selain beberapa acara di akhir tahun dan jalan-jalan sebelum tahun baru.

yah, jadilah liburan ini saya banyak belajar untuk mendalami seputar dunia digital design; pixel-based, vector-based, dan sejenisnya… belajar sendiri sih, sambil masih menggunakan Adobe Photoshop CS2 yang setia menemani saya di malam-malam sepi di akhir tahun ini. *halah*

ya sudahlah. ngomong-ngomong, ada hadiah kecil untuk anda pembaca yang kebetulan sedang membaca post ini.

Suzumiya Haruhi, Kyon, dan suasana musim dingin di akhir tahun? selamat tahun baru, pembaca.

yah, sebuah kartu tahun baru. dan tentunya, ucapan selamat tahun baru dari saya, pembaca. terima kasih untuk anda semua yang telah berkenan mengunjungi ‘rumah’ saya yang sederhana di dunia maya ini, dan semoga momen tahun baru ini menjadi pemicu bagi kita untuk menjadi manusia yang lebih baik dibandingkan tahun-tahun sebelumnya.

wishing you all the best for the upcoming years and forth…

Happy New Year!

___

[1] proyek desain kartu digital ini sebenarnya dimulai dari omongannya sora-kun sejak menjelang natal lalu. saya tidak merayakan natal sih, tapi tertarik juga soal proyek ini.

[2] sebenarnya sih sempat juga merencanakan sebuah kartu natal untuk 25 Desember lalu. sayangnya, masih ada deadline pada tanggal 27 Desember yang ternyata lumayan menyita waktu, jadi batal deh.

apa, demokrasi?

cerita (agak) lama, sih. tapi saya jadi teringat soal ini ketika membaca salah satu rubrik di edisi khusus majalah TEMPO di akhir 2007 ini. tebak apa? tentu saja, soal Asian Idol yang sangat fenomenal itu, pembaca. :mrgreen:

cg-0001-1.jpg

kamu mau menafikan keinginan banyak orang yang ditawarkan oleh demokrasi? hati-hati, mungkin kita akan punya oligarki atau malah diktatorisme.

nah, nah. sebelum anda pembaca mungkin ada yang akan misuh-misuh lagi karena merasa bahwa Asian Idol pertama kita ini kontroversial (…kita? ah, maaf. bukan saya :mrgreen: ), mari kita pastikan dulu bahwa saya tidak akan repot-repot membahas masalah idola apalagi gosip ala infotainment yang kayaknya tidak ada untungnya untuk kemaslahatan bangsa ini.

jadi, masalahnya apa, sih?

pembaca, sejujurnya saya agak bingung melihat fenomena yang terjadi bahwa cukup banyak pemirsa acara tersebut yang agak kurang senang mengenai idola baru hasil pilihan peserta. yah, bukan urusan saya juga sih, selain bahwa saya cukup yakin bahwa banyak di antara pemirsa yang sebal ternyata tidak mengirimkan SMS dukungan tapi jadi kepikiran juga, soal ini.

…jadi, mari kita membahas sedikit konsep demokrasi dalam tataran yang lebih ringan daripada buku-buku tebal dan mata pelajaran PPKn di sekolah dulu.[1]

jadi keadaannya adalah, kita kini tahu bahwa demokrasi tidak selalu menguntungkan untuk kita. kadang-kadang, menyebalkan untuk kita. lho, memang masalahnya apa? kita kan sudah melalui proses yang (seharusnya) jujur dan adil?[2]

“tapi idol baru itu suaranya biasa-biasa aja, dia itu cuma menang ganteng sama gaya doang!”

–komentar dari salah seorang pemirsa

itu hal yang biasa sih. memang demokrasi tidak selalu bisa menguntungkan semua pihak. dalam setiap pemilihan umum, pasti akan ada calon yang menang dan calon yang kalah, kan? tentu saja, mustahil memuaskan semua pihak yang ikut serta dalam suatu proses demokrasi.

ya, ya, demokrasi memang tidak sempurna, kok.

…jadi?

“seharusnya acara kayak begini jangan diserahin ke penonton! harusnya juri aja yang menilai!”

–komentar lain yang saya dengar

…walah, ini bisa berbahaya.

begini, pembaca. menurut saya, ini bisa berbahaya. menurut saya, ini bisa berbahaya. menurut saya, ini bisa berbahaya![3]

kenapa berbahaya? karena ini akan melahirkan oligarki, atau salah-salah malah diktator! memangnya anda rela kalau pilihan anda bisa di-veto oleh segelintir orang saja? sadar dong, anda mungkin akan kehilangan hak pilih anda untuk calon idola yang anda dukung! lah, Amerika Serikat saja sering bikin gondok warga dunia kok dengan macam-macam veto di Dewan Keamanan PBB? 👿

tapi, yah, ini relatif sih. katanya sih, tidak ada revolusi yang lahir dari rakyat yang kenyang. kalau rakyat senang (dan perut mereka kenyang terus), mau pemerintahannya monarki absolut atau malah diktator sekalipun, tidak ada masalah, kan?

…apalagi, ini cuma sekadar kontes idol!

___

[1] manusia memang suka segala sesuatu yang ringan-ringan. tidak perlu banyak mikir, apalagi kalau bahasannya nggak seru. lagipula, kayaknya masih lebih banyak orang yang hafal pemenang-pemenang Indonesian Idol daripada isi Bali Roadmap 🙄

[2] mengasumsikan bahwa polling ala SMS itu cukup fair… tapi siapa yang peduli soal fair, kalau operator seluler bisa untung besar dengan volume SMS dukungan yang supermasif itu? :mrgreen:

[3] kok tiga kali? biarin aja. saya lagi suka angka ‘3’ waktu nulis itu. :mrgreen:

akhirnya…

hari ini, sebuah peristiwa penting terjadi dalam hidup saya.

berawal dari sebuah perjalanan ke seberang lautan…

dan menemukan aplikasi yang kayaknya tidak bisa dimengerti manusia normal…

serta sempat panik dan bingung di awal-awal pekerjaan…

bagusnya, usaha serta doa akhirnya membuahkan hasil, bisa pulang dengan selamat…

namun di tempat kepulangan, dosen-dosen sudah menunggu untuk menagih deadline laporan…

dan hari-hari pun kembali disibukkan dengan laporan dan revisi…

dan revisi lain yang kayaknya nggak beres-beres serta deadline yang (kayaknya) gak manusiawi…

dan pembuatan slide persiapan sidang yang sempat diwarnai oleh crash-nya komputer saya…

lalu menghadapi sidang dan ditanya-tanya oleh bapak dan ibu dosen penguji…

lalu membuat revisi laporan yang akhirnya (bisa juga) lewat dari 100 halaman…

lalu minta tanda tangan serta persetujuan dari kantor dan fakultas…

akhirnya…

akhirnya…

.

 

.

 

.

 

urusan KP selesaaaai!!

urusan KP SELESAAAAII!!

URUSAN KP SELESAAAAII!!

.

 

.

…yah, semua berkat kerja keras, usaha dan doa, sih. tapi saya bersyukur bisa menyelesaikan semua urusan ini dengan baik.

oh iya, terima kasih sedalam-dalamnya saya ucapkan kepada pihak-pihak yang telah mendukung saya dalam menyelesaikan kerja praktek ini sejak awal hingga selesainya.

sekali lagi, terima kasih untuk anda semua. anda tahu siapa anda.

image upload — guardian of the sacred shrine

akhirnya, gambar lagi.

sebenarnya sih sudah di-submit ke MiniTokyo sejak tiga hari yang lalu, dan diselesaikan dua hari sebelumnya. seperti biasa, pengerjaannya masih menggunakan Adobe Photoshop CS2, dan karena satu dan lain hal jadi baru bisa ditampilkan di sini sekarang.

Guardian of the Sacred Shrine

posted in:
image upload – guardian of the sacred shrine

download:
1280×960 – 4:3

note:
1600×1200 – 4:3
in Guardian of the Sacred Shrine – MiniTokyo

ide untuk membuat wallpaper ini sebenarnya muncul sewaktu saya sedang melihat-lihat material artbook Sacred Saga untuk serial Saint Seiya. menampilkan Seiya dengan armor Pegasus dalam versi golden armor dengan latar belakang berupa reruntuhan Parthenon, pendekatan yang dilakukan terutama untuk menampilkan suasana yang agak ‘gelap’ dengan eksplorasi di bagian tone dan lighting.

latar belakang dari hasil fotografi, dan setelah dilakukan color enhancement serta modifikasi blending, warnanya jadi seperti itu. seperti biasa, dilakukan juga modifikasi perspektif untuk menyesuaikan dengan latar depan.

untuk latar depan, dilakukan color enhancement dengan sedikit sentuhan filter, terutama sih dengan blur. lighting-nya menggunakan fiber yang dimodifikasi dengan warp… yah, terima kasih untuk feature yang sangat powerful dari Photoshop CS2 ini.

seperti biasa, preset 4:3 dengan resolusi 1280×960 dapat ditemukan di section Gallery, dengan resolusi 1600×1200 dapat ditemukan di MiniTokyo pada submission entry yang bersesuaian.

kritik konstruktif dan saran membangun ditunggu.

Gundam 00 OST — Wana

sejak menonton bagian awal dari serial Gundam 00 (preview-nya sempat ditulis di sini beberapa waktu yang lalu), lagu ini jadi sering nongkrong di playlist saya. entah kenapa, tapi kayaknya selera musik saya sedang ke arah rock dan sedikit alternatif akhir-akhir ini.

nah, lanjut. bicara soal Gundam 00, kalau mau jujur, sebenarnya sih OST yang ditampilkan merupakan salah satu poin yang membuat penilaian saya tidak jatuh-jatuh amat untuk serial tersebut. salah satunya, lagu ini… yah, tapi ini penilaian pribadi, sih.

dibawakan oleh The Back Horn dan dirilis dalam sebuah single yang berisi 4 track, lagu ini merupakan track pertama dari single tersebut. musiknya agak ke arah rock dan alternatif, dan — sebagai OST dari sebuah serial Gundam — masih meneruskan ‘tradisi’ dari serial produksi SUNRISE, yang tidak pernah benar-benar mengecewakan dari segi OST untuk beberapa produksi terakhirnya.

langsung saja deh. lyrics dengan huruf italic, translations dengan huruf plain, dan mohon koreksi kalau ada salah penerjemahan berhubung saya mencoba menerjemahkannya sendiri.

Wana (jp: trap)
The Back Horn

zetsubou wa amai wana
tozasareta sono tobira
kokoro ga senjou dakara
darenimo sukuenai

despair is such a sweet trap,
shutting that door away
the heart itself is battlefield,
no one can be helped from

zenmai no shinzou ga unmei ni ayatsurare
buriki no heitaitachi wa satsuriku wo hajimeru

the heart of spring is pulling the string of fate [1]
the tin soldiers are beginning the slaughter

inochi sae mo moteasobu noka
kowarekaketa otogi no kuni de
mune no oku ni hashiru itami wo
douka zutto wasurenu mama de

playing even with people’s life,
destroying the land of fairytale away
the pain that runs within your heart,
never let yourself forget

yokubou wa doku ringo te ni ireta mono wa nani
mirai no kodomotachi e to nokoseru mono wa nani

desire is a poisoned apple, what do you get by that? [2]
the future of the children, what do we leave for them?

ai wo shirazu yureru yurikago
moetsukiteku nemuri no mori de
tomo ni ikiru yorokobi sae mo
kiete shimau tooku

the swaying cradle that knows no love
sleeping in the burned out forest
the happiness of sharing each other
is being put away to a distant place [3]

yasashisa wo shinji subete wo yurushite
itsukushimu youni tada wakachiatte wakariatte

believe in kindness, forgive everything
in order to love, share and understand

inochi sae mo moteasobu noka
kowarekaketa otogi no kuni de
mune no oku ni hashiru itami wo
douka zutto wasurenu mama de

playing even with people’s life,
destroying the land of fairytale away
the pain that runs within your heart,
never let yourself forget

ai wo shirazu yureru yurikago
naze bokura wa umareta no darou
haruka kanata inori no youna
komori uta ga hibiku

the swaying cradle that knows no love
why were we born to begin with?
like a prayer to faraway coast,
the lullaby echoes

yasashisa wo shinji subete wo yurushite
itsukushimu youni tada wakachiatte wakariatte

believe in kindness, forgive everything
in order to love, share and understand

 

___

footnote:

[1] ‘spring’ di sini maksudnya ‘per’, bukan ‘musim semi’. kalau melihat konteksnya sih, sepertinya prajurit yang bertempur kayak mesin, yah.

[2] ‘te ni ireta’ secara harfiah artinya ‘ada di tangan’, tapi secara umum digunakan sebagai frase yang berarti ‘yang diperoleh’

[3] ‘kiete shimau tooku’, kalau secara gampang sih artinya ‘dibuang jauh-jauh’. mempertimbangkan penerjemahan yang enak, jadinya seperti itu.